Trading vocabulary,
demystified.

Forex (marché des changes)

Marché mondial d'échange des devises, négociées par paires (ex. EUR/USD). C'est le marché le plus liquide au monde, ouvert 24h/24 du dimanche soir au vendredi soir.

Paire de devises

Cotation d'une devise contre une autre (ex. EUR/USD). Le prix indique combien vaut une unité de la devise de base dans la devise de cotation.

Pip

Plus petite variation de prix usuelle d'une paire de devises, généralement la 4e décimale (la 2e pour les paires en yen).

Lot

Unité de volume d'une position sur le Forex. Un lot standard équivaut à 100 000 unités de la devise de base ; il existe aussi des mini (0,1) et micro (0,01) lots.

Spread

Écart entre le prix d'achat (ask) et le prix de vente (bid) d'un actif. C'est un coût de transaction prélevé par le courtier.

Effet de levier

Mécanisme permettant d'exposer un capital supérieur au dépôt réel. Il amplifie autant les gains que les pertes : le risque de perte augmente proportionnellement.

CFD (contrat sur différence)

Produit dérivé répliquant la variation de prix d'un actif sans le détenir réellement. Permet de se positionner à la hausse comme à la baisse.

Indice boursier

Panier d'actions représentant un marché ou un secteur (ex. NASDAQ 100, US30/Dow Jones, S&P 500). Souvent traité via CFD ou futures.

Or (XAU/USD)

Cotation de l'once d'or en dollars américains. Actif souvent considéré comme valeur refuge, réputé volatil et sensible au contexte macroéconomique.

Liquidité

Facilité à acheter ou vendre un actif rapidement sans en modifier fortement le prix. Une forte liquidité réduit le spread et le slippage.

Volatilité

Ampleur et rapidité des variations de prix d'un actif sur une période. Une volatilité élevée signifie des opportunités mais aussi un risque accru.

Analyse technique

Étude des graphiques de prix et du volume pour anticiper les mouvements futurs, par opposition à l'analyse fondamentale qui examine la valeur économique.

Chandelier japonais (bougie)

Représentation graphique du prix sur une période, affichant l'ouverture, le plus haut, le plus bas et la clôture. Base de la lecture technique moderne.

Support

Zone de prix où la demande tend à freiner une baisse. Le prix y rebondit souvent, jusqu'à ce que la zone soit cassée.

Résistance

Zone de prix où l'offre tend à freiner une hausse. Une cassure de résistance peut signaler une poursuite du mouvement.

Tendance

Direction générale du marché : haussière (sommets et creux montants), baissière (descendants) ou neutre (range).

Range (consolidation)

Phase durant laquelle le prix évolue horizontalement entre un support et une résistance, sans tendance marquée.

Moyenne mobile

Indicateur qui lisse le prix sur un nombre défini de périodes pour faire ressortir la tendance et filtrer le bruit.

RSI (Relative Strength Index)

Oscillateur de momentum borné entre 0 et 100, utilisé pour repérer les conditions de surachat (>70) ou de survente (<30).

Ichimoku Kinko Hyo

Système d'analyse japonais combinant tendance, momentum et supports/résistances en un seul outil, organisé autour du « nuage » (kumo).

Unité de temps (timeframe)

Durée représentée par chaque bougie d'un graphique (M5, H1, D1…). L'analyse multi-timeframe croise plusieurs échelles.

Backtest

Test d'une stratégie sur des données historiques pour évaluer sa performance passée. Les résultats passés ne garantissent pas les résultats futurs.

Smart Money Concepts (SMC)

Approche d'analyse cherchant à lire les traces laissées par les acteurs institutionnels (« smart money ») à travers la liquidité et la structure de marché.

ICT (Inner Circle Trader)

Ensemble de concepts proches du SMC popularisés par Michael Huddleston, axés sur la liquidité, les déséquilibres et le timing institutionnel.

Order block

Dernière bougie de sens opposé avant un mouvement impulsif, interprétée comme une zone d'intérêt institutionnel pouvant servir de support/résistance.

Fair Value Gap (FVG / imbalance)

Déséquilibre de prix laissé par un mouvement rapide, formant un « trou » entre les bougies souvent partiellement comblé par la suite.

Break of Structure (BOS)

Cassure d'un sommet ou d'un creux significatif confirmant la continuation de la tendance en cours.

Change of Character (CHoCH)

Premier signe d'un possible retournement de la structure de marché, lorsqu'un mouvement contredit la dynamique précédente.

Structure de marché

Enchaînement des sommets et des creux qui définit la tendance et sert de cadre de lecture aux approches SMC/ICT.

MetaTrader 5 (MT5)

Plateforme de trading multi-actifs largement répandue, supportant l'analyse, le backtesting et l'automatisation via Expert Advisors.

Expert Advisor (EA)

Programme (robot) qui automatise l'analyse et/ou l'exécution des ordres sur MetaTrader, selon des règles définies.

Trading algorithmique

Exécution de règles de trading par un programme informatique, sans intervention manuelle, pour appliquer une stratégie de façon systématique.

Bot de trading

Terme courant désignant un robot (EA) qui exécute automatiquement une stratégie de trading.

VPS (serveur privé virtuel)

Serveur distant qui fait tourner un Expert Advisor 24h/24 et 7j/7, indépendamment de l'ordinateur personnel du trader.

Slippage (glissement)

Écart entre le prix attendu d'un ordre et le prix réellement exécuté, fréquent en période de forte volatilité ou de faible liquidité.

Drawdown

Baisse maximale du capital depuis un sommet jusqu'à un creux. C'est une mesure clé du risque historique d'une stratégie.

Optimisation (overfitting)

Ajustement des paramètres d'une stratégie pour améliorer ses résultats. Le surapprentissage (overfitting) survient quand la stratégie colle trop au passé et généralise mal.

Gestion du risque

Ensemble de règles limitant la perte par position et au niveau du portefeuille. Souvent considérée comme le pilier de la survie d'un trader.

Stop loss

Ordre qui ferme automatiquement une position perdante à un niveau prédéfini, afin de plafonner la perte.

Take profit

Ordre qui ferme automatiquement une position gagnante à un objectif de prix fixé à l'avance.

Ratio risque/rendement (R:R)

Rapport entre la perte risquée et le gain visé sur une position (ex. 1:2 = risquer 1 pour viser 2).

Position sizing

Calcul de la taille d'une position en fonction du risque toléré et de la distance au stop loss, plutôt qu'au hasard.

Discipline

Capacité à suivre son plan de trading sans céder aux émotions (peur, avidité). Facteur déterminant de la régularité.

AMF (Autorité des marchés financiers)

Organisme québécois de réglementation et d'encadrement des marchés financiers : information au public, registre des entreprises et représentants autorisés (lautorite.qc.ca), traitement des plaintes. Vérifier qu'un courtier ou conseiller y est inscrit est le premier réflexe avant de déposer des fonds.

OCRI / CIRO

L'Organisme canadien de réglementation des investissements (OCRI en français, CIRO — Canadian Investment Regulatory Organization — en anglais) encadre les courtiers en valeurs mobilières et en dérivés au Canada. Né en 2023 de la fusion de l'OCRCVM et de l'ACFM, il gère aussi le Fonds canadien de protection des épargnants (FCPE). Un courtier non membre de l'OCRI/CIRO n'offre aucune de ces protections aux résidents canadiens.

Conseil en placement

Recommandation personnalisée d'achat ou de vente d'un produit financier. C'est une activité réglementée — Adestto AI, éditeur de logiciel et de contenu éducatif, n'en fournit pas.

Compte démo

Compte virtuel permettant de s'entraîner au trading avec de l'argent fictif, sans risquer de capital réel.